back

available languages:

Qu'offrons-nous?

  1. les jardins familiaux offrent à la communauté des citadins
    • une amélioration de la qualité de la vie urbaine par une diminution du bruit, une fixation de la poussière, des zones de verdure et un allégement des surfaces bâties;
    • la conservation d'écosystèmes en milieu urbain,
  2. les jardins familiaux offrent aux familles
    • une occupation bienfaisante des loisirs;
    • la production économique de légumes sains.
    • l'aventure personnelle de la biologie appliquée;
    • une compensation à la vie en milieu bétonné et asphalté;
    • la stimulation de l'harmonie et de la convivialité;
    • un contact direct avec la nature;
  3. les jardins familiaux offrent aux enfants et aux adolescents
    • une compensation aux places de jeux faisant souvent défaut;
    • un lieu de jeu et de communication;
    • un lieu de découverte de la nature et de ses relations
    • un lieu d'expérience et d'enseignement pratique des sciences naturelles.
  4. les jardins familiaux offrent aux travailleurs
    • une détente du stress du travail par une activité saine;
    • une alternative idéale au travail journalier.
  5. 5) les jardins familiaux offrent aux chômeurs
    • le sentiment d'être utile et de ne pas être exclu;
    • un moyen de lutte contre le désoeuvrement;
    • un apport en légumes frais au moindre coût.
  6. 6) les jardins familiaux offrent aux immigrés
    • une possibilité de communication et de meilleure insertion dans le pays d'accueil.
  7. 7) les jardins familiaux offrent aux handicapés
    • un lieu leur permettant de participer à la vie associative, de nouer des contacts et d'échapper ainsi à l'isolement;
    • l'expérience de l'ensemencement et de la plantation, de la croissance, du mûrissement et de la récolte.
  8. les jardins familiaux offrent aux personnes âgées
    • un lieu de communication et de détente par la réunion de personnes ayant les mêmes intérêts;
    • des contacts qui se sont formés au courant d'années;
    • une possibilité de se réaliser soi-même et une occupation dans son propre jardin au cours du 3me âge.

 

Office International

Office International du Coin de Terre
et des Jardins Familiaux asbl


20, Rue de Bragance, L-1255 LUXEMBOURG
Tél: 00352/453231
Fax: 00352/453412
E-Mail: office-international@jardins-familiaux.org
Site Web: jardins-familiaux.org
Facebook: @OfficeInternationalJardinsFamiliaux

mentions légales ::: contact ::: accueil ::: plan du site ::: FACEBOOK facebook